Сызбашы, кескіндемеші, педагог Панко Григорьевич Киев қаласында дүниеге келген. Балалар үйінде тәрбиеленген, оның ата - анасы 1937 жылы репрессияға ұшыраған. Соғыс жылдары Орта Азияда болды. Мәскеу полиграфия институтында оқыған. 1954 жылы Ленинград облыстық комсомол комитетінің жолдамасымен тың көтеруге келіп, Ертіс ауданында «Ертіс» совхозы құрылысының шебері болып жұмыс істеген. Жаңа қоныстанушылармен бірге палаткада тұрып, суреттер, портреттер салған.
1956 жылдан А.П. Чехов атындағы Павлодар драма театрының суретшісі. Осы уақыттан бастап оның өмірі өзгереді. Осы кезден бастап Панко Григорьевич – кескінмен және сызбалармен жұмыс жасайтын қазақстандық суретші. Театрда жұмыс істеген кезде ол 26 қойылымды безендірді. Белсенді түрде педагогикалық қызметпен айналысқан. Акварельмен 60 – жылдары қызыға бастады. Ол Б. Лавреневтің «Разлом» және А. Островскийдің «Бесприданница» қойылымдарына, Қазақ өнерінің Мәскеудегі онкүндігіне қатысқан.
Қазақстан Суретшілер одағының мүшесі. Линонақыш, кескіндеме, табиғат суреті және натюрморт жанрында жұмыс істеді.
***
Аверьянова Н. Остановленные мгновения: [о павлодарском художнике П.Г. Величко] // Звезда Прииртышья. - 2005. - 4 октября. - С. 8
Горбунов С. Живописец эпохи: [о павлодарском художнике Панко Величко] // Казахстанская правда.- 2005. - 15 октября. - С. 6
Григорьева О.Н. Рейтинг художников: [В московский справочник "Единый художественный рейтинг" вошли павлодарские художники] // Звезда Прииртышья.- 2009.- 30 июня. - С. 3
Карандашова Т. Был такой город. И жил в нем художник: [О живописце, графике, педагоге Панко Георгиевиче Величко] // Новое время.- 2009.- 11 июня. - С. 6
Карандашова Т. За неделю до закрытия..: [в Художественном музее проходит выставка живописных и графических работ П.Г. Величко] // Новое время. - 2005. - 20 октября. - С. 6
Кисенко М. Портрет Прииртышья: [в Павлодарском областном художественном музее открылась выставка павлодарского художника "Старый город"] // Звезда Прииртышья. - 2015. - 22 сентября. - С. 8
Награждены Почетными грамотами: [за многолетний труд в системе культуры области награждены П.Г. Величко, Д.А. Капашев, Л.С. Кашина, Л.А. Логунова, З.А. Соболева] // Звезда Прииртышья.- 2005. - 16 августа. - С. 1
Пока работаю - живу. Можно и наоборот: [о художнике П.Г. Величко] / Т. Карандашова // Новое время.- 2000. - 12 июля. - С. 9
Хусаинова М. Ход времен нельзя остановить...: [В память о Величко Панко Георгиевиче] // Звезда Прииртышья. - 2009. - 26 мая. - С. 8
