Певец, заслуженный артист Казахской ССР. Родился в Баянаульском районе Павлодарской области.

В 1903 г. познакомился с известным певцом Сарыарки К. Байжановым, оказавшим большое влияние на творческое становление певца, обучался у него искусству пения. В 1916 г., трудясь на Екибастузских шахтах, был призван в царскую армию на тыловые работы неподалеку от г. Риги. В 1918 г. приехал в г. Павлодар и стал активным членом кружка художественной самодеятельности, организованного Ж. Шаниным. В 1932 г. был приглашен в Карагандинский областной радиокомитет и до конца жизни работал в нем певцом-солистом. В репертуар Ж. Тогандыкова вошли более 100 казахских народных песен (Биржан, Ахан-сери, Жаяу Муса, Жарылгапберды и др.) и современных казахских композиторов. Участник 1-ой Декады казахской литературы и искусства в Москве (1936 г.).