Б.Т. Тленбекова родилась в Карагандинской области. Жена Бахыта Сагандыкова. По профессии - гидрогеолог, по призванию - народная мастерица по казахскому прикладному искусству, автор ряда изделий из шерсти и тканей с национальным колоритом и орнаментами.
Ботагоз Каримжановна Тленбекова - хранительница семейного очага Сагандыковых. По образованию она, как и муж, – геолог, в 1966 году окончила Алматинский политехнический институт, участвовала в геологоразведочных экспедициях в Жезказгане, Караганде и Павлодаре. Именно этот опыт и подтолкнул ее к более тщательному изучению истоков народной культуры.
Б.Тленбекова провела несколько персональных выставок в Павлодаре (по казахскому национальному орнаменту, по лоскутной мозаике и по технике вязания крючком, когда выставила кружевные платки и салфетки). Для выполнения больших работ (панно, покрывала или ковры) Б.Тленбекова изучила огромное количество литературы, наскальные рисунки, в том числе и обнаруженные в родном Прииртышье. Так появилась серия работ «Эхо Баяна», посвященная Баянаулу – земле, которая родила и воспитала не одну плеяду талантливых людей. В совершенстве владея языком орнамента, Б.Тленбекова наряду с традиционным набором орнаментальных мотивов в своих работах широко использует авторские приемы и орнаментальные узоры